„Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, ein vernünftiges Wort sprechen.“ _Johann Wolfgang von Goethe

Samstag, 9. Januar 2016

LET IT BE (Lass los)


Über "weiterlesen zum deutschen Text


When I find myself in times of trouble 
Mother Mary comes to me 
Speaking words of wisdom 
Let it be 

Wenn ich verzweifle,
kommt Mutter Maria zu mir
und sagt mir weise Worte:
Lass los.

Und in der Dunkelheit
Steht sie vor mir
und sagt weise Worte:
Lass los.
Let it be.

Ja, lass einfach los.
Let it be.

Wenn die Menschen mit gebrochenen Herzen
Wieder im Leben sein wollen
Dann ist auch ihre Antwort:
Lass los.
Let it be.

Und wenn sie getrennt werden können,
dann habe sie auch die Chance, zu wissen,
was die Antwort ist:
Lass los.
Let it be. 

Ja, höre auf die Weisheit:
Lass los.
Lass einfach los.
Let it be.